message determination schema - Türkisch Englisch Wörterbuch